May 29
Otra curiosidad
En 1994, Stephen Chow (Hong Kong, 1962), director y actor de películas como Kung Fu Hustle (Kung Fu Sion en España) o Siu lam juk kau (Shaolin Soccer, 2001, no aparecida en España), realizó una película llamada Gwok Chaan Ling Ling Chat, que se tradujo como ‘From Beijing with Love’ o ‘Desde Beijing con Amor’, en referencia a la 2º película de Sean Connery como James Bond, el super éxito de 1963 “Desde Rusia con amor”.
La película fue nominada a 2 premios en los 14º Premios Anuales de Hong Kong:
- Mejor Actor (Stephen Chow)
- Mejor actor de reparto (Law Kar-Ying)
Stephen Chow protagoniza y codirige esta loca película de espías que se parece más a la Casino Royale de 1976 que a Desde Rusia con Amor. Chow hace del vendedor de cerdos y agente secreto Ling Ling Chat, un agente algo retirado del servicio e incompetente que se ve envuelto en la acción cuando unos huevos de dinosaurio desaparecen. La preciosa Anita Yuen será su compañera de Hong Kong, pero además resulta que ejerce de agente doble para el enemigo. Mientras tanto, el argumento se ve algo deformado por muchos parones relacionados con humor físico y juegos de palabras que hacen reir al espectador.
La pareja Chow y Yuen aporta grandes dosis de humor a pesar de que no existe gran química o relación entre ellos. La película empieza muy lenta y parece que no va a ningún stio durante su primera media hora. Pero cuando las cosas empiezan a hilarse, la cosa se pone interesante. El superespía interpretado por Stephen Chow es más tonto que fantástico, pero se las apaña para crear un espía adorable que guarda en su interior más “dureza” de la que cualquier espectador podría imaginar.
Lo que hace que esta película sea un poco difícil de digerir por las audiencias normales son las numerosas bromas que, al contrario que en las primeras películas de Chow, en las que eran una sucesión de bromas, tienen esta vez pausas algo largas para la risa, lo cual puede ser algo frustrante para el espectador que no entiende la gracia. Además, la película parece muy barata incluso para estar hecha en Hong Kong.
Donde este film se separa de los anteriores protagonizados por Chow es en el personaje. Los personajes que interpreta Stephen Chow normalmente son de dos tipos: el perdedor, aunque apreciado por la audiencia que al final termina con todos sus problemas o el sarcástico y seguro de si mismo que no suele caer demasiado bien y que acaba triunfando sobre todos los que se encuentran a su alrededor. Pues bien, al contrario que esos personajes, Ling Ling Chat no es un personaje que atraiga desde un principio, sino que solo a través de la actuación de Chow y de el argumento de la película llevamos a apreciar a Chat.
‘Desde Beijing con amor’ es mejor en las escenas de pelea y comedia de situación en lugar de en los gags con chistes entre los protagonistas. A primera vista no es una película para morirse de risa, ni siquiera la mejor película de Chow (me gusta más Shaolin Soccer), pero aún así es difícil encontrar una película de Stephen Chow que enganche al espectador tanto como esta.
No Comments
Leave a comment









